SAN GIOVANNI A CARBONARA, SCRIGNO D'ARTE GOTICA E RINASCIMENTALE